BIOGRAFIE
Vertaalde tekst: Rivendell is een Franse muzikant, geboren in 1977. Hij begon zijn carrière als gitarist in een rockband genaamd "Les Chats Sauvages". Daarna ging Rivendell solo en bracht zijn eerste album uit in 2006. Hij had succes in Frankrijk en Europa met zijn albums en singles. Rivendell blijft muziek maken en optreden in concerten over de hele wereld.
Note: Het is belangrijk om op te merken dat deze vertaling correct is in het Nederlands, maar het is mogelijk dat de persoon die u de vertaling voor presenteert, niet bekend is met de Franse of muzikale cultuur. Zo is "Les Chats Sauvages" letterlijk vertaald als "De Wilde Katers", maar het is de naam van een Franse rock-'n-rollband uit de jaren '60. Dus, afhankelijk van het doelpubliek en de context, kan het handig zijn om extra aantekeningen toe te voegen om de vertaling te verduidelijken.