Blue Mercedes is een Franse popgroep opgericht in 1986, bestaande uit Stéphanie van Monaco, Jean-Pierre Mader, Olivier Chevalier en Patrick Magnan. Ze hadden succes in Frankrijk in de jaren 1980 met hun nummers "Obsession" en "Ik wil jouw eigendom zijn".

De groep scheidde zich in 1990, maar kondigde recent aan dat ze zich zullen herenigen voor een tournee in 2017.

Note: Het is belangrijk om op te merken dat de vertaling letterlijk kan zijn, maar soms is het verstandig om de doelcultuur te overwegen en mogelijk een iets afwijkende vertaling te kiezen om de betekenis en de stijl van het oorspronkelijke stukje tekst te behouden. In dit geval heb ik ervoor gekozen om de vertaling zo letterlijk mogelijk te houden, aangezien de doelgroep waarschijnlijk bestaat uit mensen die bekend zijn met de Franse cultuur en taal.

Blue Mercedes - Love Is The Gun Fragment :