Vertaald in het Nederlands: Rocky IV is een Amerikaanse film uit 1985 met Sylvester Stallone, Talia Shire, Burt Young, Carl Weathers, Dolph Lundgren, Brigitte Nielsen en Ivan Drago in de hoofdrollen. Het gaat om het vierde deel uit de Rocky-reeks, en is een direct vervolg op Rocky III uit 1982. Rocky IV is geschreven, geproduceerd en geregisseerd door Stallone, die tevens de hoofdrol speelt. Het verhaal draait om Rocky Balboa die naar de Sovjet-Unie reist om zijn vriend Apollo Creed te wreken, die is gestorven tijdens een bokswedstrijd tegen de Sovjet-bokser Ivan Drago, en om zelf tegen hem uit te komen in Moskou. De film was een groot commercieel succes, met een wereldwijde opbrengst van 300 miljoen dollar, en werd de tweede film ooit die meer dan 100 miljoen dollar opbracht in de Verenigde Staten. De film werd genomineerd voor een Golden Globe voor beste originele nummer, "Living in America", gezongen door James Brown.

Rocky IV - Robert Tepper - No Easy Way Out Fragment :