Vertaalde tekst in het Nederlands: Van Pain is een Franstalige zanger en singer-songwriter van Frans-Canadese afkomst. Hij is geboren in Montreal, Quebec, en groeide op in een klein stadje in de Laurentides. Zijn vader was musicus en zijn moeder was onderwijzeres. Van Pain begon op jonge leeftijd gitaar te spelen en liedjes te schrijven. Hij bracht in 2006 zijn eerste album uit, "Chansons du Nord". Het album werd genomineerd voor een Juno-prijs en won de Félix voor Beste Franstalig Album. Van Pain bracht vervolgens twee andere albums uit, "Le Grand Nord" (2008) en "Les Étoiles du Nord" (2011). Hij heeft veel getoerd in Canada, Europa en de Verenigde Staten.

Van Pain - Dolor (Kinderleicht Remix) Fragment :