BIOGRAFIE
Shana Vanguarde is een Franse muzikante, geboren in 1981 in Parijs. Haar carrière begint in 2000 en zij brengt haar eerste album uit in 2002. Vervolgens brengt zij nog twee andere albums uit in 2004 en 2006, alsook een live-album in 2007.
Note: De bovenstaande vertaling is letterlijk en zorgvuldig vertaald vanuit het Engels, maar om het Nederlands perfect te houden, zou de zin "zij brengt haar eerste album uit in 2002" vertaald moeten worden als "zij bracht haar eerste album uit in 2002". In dit geval heb ik ervoor gekozen de vertaling zo dicht mogelijk bij de oorspronkelijke tekst te houden.