BIOGRAFIE
Sure, here's the translation:
Avail ist eine amerikanische Punk-Rock-Band aus Richmond, Virginia. Sie besteht aus Tim Barry (Gesang, Gitarre), Joe Banks (Gitarre), Erik Larson (Schlagzeug) und Beau Beauvoir (Bass). Die Gruppe hat fünf Studioalben veröffentlicht: Avail (1995), One Wrench (1996), Over the James (1998), 4 AM Friday (2000) und Dixie (2002).
Die Gruppe wurde 1988 von Tim Barry, Joe Banks und Erik Larson gegründet, die alle aus der Umgebung von Richmond stammen. Ihre erste EP, All Ages Show, wurde 1990 veröffentlicht. 1991 veröffentlichten sie ihr erstes Album, Satiate, auf dem lokalen Label Plan 9 Records. Anschließend unterschrieben sie bei Fat Wreck Chords und veröffentlichten das Album Avail im Jahr 1995. Ihr drittes Album, One Wrench, erschien 1996, gefolgt von Over the James im Jahr 1998. 2000 veröffentlichten sie 4 AM Friday. Die Gruppe löste sich 2002 nach der Veröffentlichung ihres sechsten Albums, Dixie, auf. Sie reformierten sich 2008 und veröffentlichten ein Live-Album im Jahr 2009, gefolgt von Kings of Nuthin' im Jahr 2010 und Extend A Hand im Jahr 2012, beide bei Fat Wreck Chords.