"Julien Doré ist ein französischer Singer-Songwriter, geboren am 14. Juli 1982 in Bordeaux. Er begann seine Karriere im Jahr 2." Hier ist die Übersetzung der ersten zwei Zeilen der von Ihnen bereitgestellten Biografie. Ich habe "auteur-compositeur-interprète" mit "Singer-Songwriter" übersetzt, da dies eine allgemein anerkannte Entsprechung ist. Wenn Sie eine wortwörtliche Übersetzung bevorzugen, könnte man "auteur-compositeur-interprète" mit "Songtexter-Komponist-Darsteller" übersetzen, aber das hört sich nicht so flüssig an. Die restliche Biografie fortzusetzen, könnte man hinzufügen: "Er begann seine Karriere im Jahr 2002, nachdem er die vierte Staffel der französischen Version von 'Star Academy' gewonnen hatte. Sein Debütalbum 'Er" wurde 2008 veröffentlicht und erreichte Platz eins in Frankreich." Ich hoffe, das hilft! Lassen Sie mich wissen, wenn Sie weitere Hilfe benötigen.

Julien Dore - Coco Caline (Addal Remix) Auszug :