Hier folgt die von Ihnen angeforderte deutsche Übersetzung der von Ihnen bereitgestellten Biografien: Roger Sanchez ist ein US-amerikanischer House-Musik-DJ und Produzent, geboren am 1. Juni 1967 in New York. Er begann seine Karriere mit Auftritten in New Yorker Clubs in den 1980er Jahren. 1993 veröffentlichte er seinen ersten Hit „Turn on the Music“, der in den US-Dance-Charts auf Platz 1 stieg. Sanchez setzte seine Erfolgsserie mit Hits wie „Another Chance“, „Lost“, „Get Together“ und „Release Yo' Self“ fort und wurde 2001 zum DJ des Jahres bei den International Dance Music Awards gewählt. 2008 erreichte er Platz 12 im jährlichen Top-100-DJ-Ranking des DJ Magazine. 2009 wurde er zum Produzenten des Jahres bei den IDMA gewählt. Sanchez hat Remixes für Künstler wie Madonna, Michael Jackson, Janet Jackson, Jamiroquai, Justin Timberlake und Mariah Carey erstellt. Sidney Samson ist ein niederländischer DJ und Musikproduzent, geboren am 12. Dezember 1981. Er begann seine Karriere mit Auftritten in niederländischen Clubs in den 2000er Jahren. 2006 veröffentlichte er seinen ersten Hit „Riverside“, der die Spitze der niederländischen Dance-Charts erreichte. Samson setzte seine Erfolgsserie mit Hits wie „Get Busy“, „Mutate 2.0“, „The Island“ und „Rock the House“ fort und erreichte 2011 Platz 19 im jährlichen Top-100-DJ-Ranking des DJ Magazine. 2012 wurde er zum Produzenten des Jahres bei den IDMA gewählt. Samson hat Remixes für Künstler wie Rihanna, Lady Gaga, Britney Spears, Justin Bieber und David Guetta erstellt.

Roger Sanchez Sidney Samson - Flashing Lights (Kid Massive Remix) Auszug :