BIOGRAFIA
Tu es demandant la traduction en polonais de la bio suivante : Jean-Patrick Capdevielle est un chanteur, musicien et auteur-compositeur-interprète franco-espagnol né le 5 juillet 1951 à Bayonne.
Il débute sa carrière en 1977 avec son premier album, "Quelques mots d'amour", qui rencontre un certain succès en France. Par la suite, il enregistre plusieurs albums et participe à de nombreuses tournées en France et à l'étranger. Ses chansons, souvent empreintes d'humour et de dérision, abordent la vie quotidienne et des sujets sociaux.
En 1982, il joue dans la comédie musicale "Cats" à Paris. Il apparaît également dans plusieurs films, dont "Les Choristes" (2004) et "Les Bronzés 3 : Amis pour la vie" (2006).
Jean-Patrick Capdevielle est également connu pour avoir été le mentor de la chanteuse Nolwenn Leroy, avec qui il a collaboré sur son premier album, "Histoires Naturelles" (2003).
Voici la traduction en polonais :
Jean-Patrick Capdevielle jest francusko-hiszpańskim piosenkarzem, muzykiem i autorem tekstów urodzonym 5 lipca 1951 r. w Bayonne.
Zaczynał swoją karierę w 1977 r. swoim pierwszym albumem "Quelques mots d'amour", który odniósł pewien sukces we Francji. Nagrał później kilka albumów i wziął udział w wielu trasach koncertowych we Francji i za granicą. Piosenki, często pełne humoru i ironii, poruszają tematy związane z życiem codziennym i kwestiami społecznymi.
W 1982 r. zagrał w musicalu "Cats" w Paryżu. Grał również w wielu filmach, w tym w "Les Choristes" (2004) i "Les Bronzés 3 : Amis pour la vie" (2006).
Jean-Patrick Capdevielle jest również znany z tego, że był mentorem piosenkarki Nolwenn Leroy, z którą współpracował przy jej pierwszym albumie, "Histoires Naturelles" (2003).