BIOGRAFIA
Tłumaczenie polskie dla biografii brzmi: Monoprinzip to niemiecki artysta muzyki elektronicznej.
Zwróćmy jednak uwagę na to, że dokładne tłumaczenie na język polski terminu "artist" (który w oryginalnej wersji jest pisany wielką literą) jako "Artysta" może być zbyt formalne lub sformalizowane, w zależności od kontekstu. W związku z tym warto rozważyć użycie słowa "muzyk" lub "artysta", w zależności od tego, jak chcemy prezentować daną osobę w polskim tekście.
Można więc zaproponować następujące tłumaczenia:
1. Monoprinzip to niemiecki artysta muzyki elektronicznej.
2. Monoprinzip to niemiecki muzyk elektroniczny.
W obu tych wersiach zachowano znaczenie oryginalnego tekstu, ale dostosowano go do polskiego kontekstu i słownictwa.
