BIOGRAFIA
Tu es français, donc je vais te donner la traduction en polonais avec la prononciation approximative entre parenthèses :
Phil Phoenix to francuski artysta muzyczny urodzony w 1977 roku. Zaczynał swoją karierę muzyczną grając na pianinie w klubach jazzowych w Paryżu. W 2000 roku wydał swój pierwszy solowy album "Phoenix", który został bardzo dobrze przyjęty przez krytykę. Od tego czasu wydał kilka albumów i zagrał w wielu klubach i festiwalach we Francji i za granicą.
Phoenix to bardzo utalentowany i oryginalny artysta, który stworzył unikalny styl muzyczny. Jego kompozycje są inspirowane jazzem, muzyką klasyczną i muzyką pop. Melodie są melancholijne i medytacyjne, a aranżacje zawsze bardzo staranne. Uważa się go za jednego z najlepszych francuskich pianistów swojego pokolenia.
W 2010 roku Phoenix został nazwany "Artystą Roku" przez francuski magazyn "Jazzman". W 2011 roku został również wybrany "Najlepszym Pianistą Roku" przez ten sam magazyn.
Phoenix jest pasjonowanym i angażującym artystą, który poświęcił życie muzyce. Nadal zaskakuje i zachwyca swoją publiczność wyjątkowymi występami i fascynującymi albumami.
I odpowiednio po polsku:
Phil Phoenix jest francuskim artystą muzycznym urodzonym w 1977 r. Zaczął swoją muzyczną karierę grając na pianinie w jazzowych klubach w Paryżu. W 2000 r. Wydał swój pierwszy solowy album "Phoenix", który został bardzo dobrze przyjęty przez krytykę. Od tego czasu wydał kilka albumów i zagrał w wielu klubach i festiwalach we Francji i za granicą.
Phoenix to bardzo utalentowany i oryginalny artysta, który stworzył unikalny styl muzyczny. Jego kompozycje są inspirowane jazzem, muzyką klasyczną i muzyką pop. Melodie są melancholijne i medytacyjne, a aranżacje zawsze bardzo staranne. Uważa się go za jednego z najlepszych francuskich pianistów swojego pokolenia.
W 2010 r. Phoenix został nazwany "Artystą Roku" przez francuski magazyn "Jazzman". W 2011 r. Został również wybrany "Najlepszym Pianistą Roku" przez ten sam magazyn.
Phoenix jest pasjonującym i angażującym artystą, który poświęcił życie muzyce. Nadal zaskakuje i zachwyca swoją publiczność wyjątkowymi występami i fascynującymi albumami.
Pozdrawiam!