Вот перевод на русский язык: Joren Heelsing - нидерландский композитор, музыкант и продюсер. Он вырос в семье музыкантов и начал учиться играть на фортепиано в возрасте семи лет. В 16 лет он начал изучать композицию и электронную музыку в Академии музыки Тилбурга. После получения диплома он продолжил обучение в Университете Йорка в Англии, где получил степень магистра в области электроакустической композиции. В 2003 году он присоединился к студии звукозаписи Studio Kaleidoscoop, где работал в качестве композитора и продюсера. Heelsing написал музыку ко многим фильмам, документальным фильмам и телесериалам. В 2006 году он написал музыку к нидерландскому фильму "Dood eind", номинированному на две премии Gouden Kalf. В 2007 году он написал музыку к нидерландскому фильму "De helaasheid der dingen", удостоенному двух премий Gouden Kalf. В 2009 году он написал музыку к нидерландскому фильму "Winter in Wartime", номинированному на две премии Gouden Kalf. В 2010 году он написал музыку к нидерландскому фильму "Tirza", номинированному на премию Gouden Kalf. В 2012 году он написал музыку к нидерландскому фильму "Plan C", номинированному на премию Gouden Kalf. В 2014 году он написал музыку к нидерландскому фильму "Accused", номинированному на две премии Gouden Kalf. В 2016 году он написал музыку к нидерландскому фильму "Brimstone", номинированному на две премии Gouden Kalf. Кроме своей карьеры композитора, Heelsing также известный пианист. В 2006 году он выпустил свой первый сольный альбом, названный "Piano Pieces". В 2010 году он выпустил свой второй сольный альбом, названный "Piano Works". В 2012 году он выпустил свой третий сольный альбом, названный "The Piano Album". В 2016 году он выпустил свой четвертый сольный альбом, названный "The Pianist".

Jones And Stephenson - The First Rebirth (Joren Heelsing Mix) Выдержка :

Joren Heelsing - Fragments (Original Mix) Выдержка :