Tłumaczenie na polski: The Carpenters byli duetem muzycznym z USA, założonym w 1969 roku. Skład zespołu tworzyły wokalistka i pianistka Karen Carpenter (1950-1983) oraz jej starszy brat, gitarzysta i kompozytor Richard Carpenter (ur. 1946). W trakcie swojej kariery nagrali oni 12 studyjnych albumów, dwa albumy koncertowe, jeden album kompilacyjny oraz dwa albumy bożonarodzeniowe. Nagrałszy również serię singli, w tym trzy, które zajęły pierwsze miejsce w rankingu Billboard Hot 100. Duet został sklasyfikowany przez Billboarda jako czwarty najlepszy zespół muzyczny wszech czasów i sprzedał ponad 100 milionów płyt na całym świecie. Zostali uhonorowani gwiazdą na Hollywood Walk of Fame w 1990 roku i otrzymali gwiazdę na Hollywood Boulevard w 2004 roku.

Carpenters - Yesterday Once More Fragment :