BIOGRAFIA
Tu es français, donc je te donnerai la traduction en polonais avec la prononciation approximative entre parenthèses :
Mario Castello to francuski muzyk urodzony w Paryżu w 1977 roku. Pochodzi z rodziny muzyków i w wieku 19 lat rozpoczął karierę, grając na pianinie w klubach jazzowych stolicy. W 1999 roku założył zespół jazzu elektronicznego "Electric Groove", z którym nagrał dwa albumy. W 2006 roku stworzył trio "Castello 3", aby eksplorować dźwięki i rytmy całego świata. W 2010 roku wydał swój debiutancki solowy album "Journey", który proponuje muzyczną podróż przez różne kultury świata. Następnie, w 2012 roku, stworzył franco-amerykański zespół "Les Nuits d'été", mieszając jazz, muzykę klasyczną i pop. W 2014 roku ukazał się jego drugi solowy album "The French Connection", hołd muzyce francuskiej z lat 60. i 70. W 2016 roku wydał "The Italian Job", dedykowany muzyce włoskiej, a w 2018 roku "The Spanish Connection", hołdujący muzyce hiszpańskiej tego samego okresu.
Voici la traduction en polonais :
Mario Castello jest francuskim muzykiem urodzonym w Paryżu w 1977 roku. Pochodzi z rodziny muzyków i w wieku 19 lat rozpoczął karierę, grając na pianinie w klubach jazzowych stolicy. W 1999 roku założył zespół jazzu elektronicznego "Electric Groove", z którym nagrał dwa albumy. W 2006 roku stworzył trio "Castello 3", aby eksplorować dźwięki i rytmy całego świata. W 2010 roku wydał swój debiutancki solowy album "Podróż", który proponuje muzyczną podróż przez różne kultury świata. Następnie, w 2012 roku, stworzył franco-amerykański zespół "Les Nuits d'été", mieszając jazz, muzykę klasyczną i pop. W 2014 roku ukazał się jego drugi solowy album "The French Connection", hołd muzyce francuskiej z lat 60. i 70. W 2016 roku wydał "The Italian Job", dedykowany muzyce włoskiej, a w 2018 roku "The Spanish Connection", hołdujący muzyce hiszpańskiej tego samego okresu.