БИОГРАФИЯ
Вот транскрипция на русский язык:
Борис Гаврилюк — украинский композитор и пианист, родившийся в 1957 году в Киеве. Он изучал композицию в Киевской консерватории у Святослава Рихтера и продолжил свое обучение во Франции у Пьера Санкана и Нади Буланже. В 1980 году он выиграл Конкурс Чайковского в Москве. Затем он преподавал в Киевской консерватории и работал профессором фортепиано в Калифорнийском университете в Беркли. Гаврилюк считается одним из самых важных украинских композиторов своего поколения. Его произведения были представлены на многих международных фестивалях, таких как Салцбургский фестиваль, Фестиваль в Люцерне, Фестиваль в Танглвуде и Фестиваль в Прадесе. В 2012 году он получил премию Кусевицкого от Фонда Сергея Кусевицкого за его вклад в камерную музыку.
Гаврилюк известен своей виртуозной записью и энергичными, страстными концертными произведениями. Его композиции описываются как уникальное сочетание русской изящности и украинской страсти. Он также создал много хоральных и вокальных произведений, а также сольных пьес для фортепиано и фортепиано с оркестром.
Член Национальной академии искусств Украины и Российской академии искусств, Гаврилюк был избран в Академию изящных искусств Франции в 2009 году. В 2013 году он был назначен командором Ордена искусств и литературы Франции.