La traducción al español de la bio sería: The Maisonettes fue un grupo de new wave inglés, formado en 1979 en Deptford, en el sur de Londres. Los miembros del grupo fueron el cantante y guitarrista Simon Monckton, el tecladista y guitarrista Mark Bedford, el bajista y guitarrista Gary Tibbs, y el baterista Steve Grantley. El nombre del grupo se inspiró en la palabra francesa para "casa", maison. El primer sencillo del grupo, "Heartache Avenue", fue lanzado en 1982 y alcanzó el Top 40 del UK Singles Chart. El segundo sencillo del grupo, "I Wish It Would Rain", fue lanzado en 1983 y alcanzó el Top 30 del UK Singles Chart. El primer álbum del grupo, Love Hangover, fue lanzado en 1983 y alcanzó el Top 30 del UK Albums Chart. El segundo álbum del grupo, United Colours of Sound, fue lanzado en 1984 y alcanzó el Top 40 del UK Albums Chart. El grupo se separó en 1985, pero se volvió a reunir en 2004 para una gira de reunión.

The Maisonettes - Heartache Avenue (12 Inch Version) Extracto :